Mengapa kalian meninggalkan ku...
Ibu... Ayah...
Bahkan nenek
nenek
Mengapa kalian meniggalkan aku sendiri...
teleponnya mati sekarang
setelah koneksi...
Teleponnya sudah mati sekarang
setelah koneksi
kak!
Kak, jika Hae-won mencoba untuk menciumu berpura-puralah kau mau dan...
Garis dagunya sangat indah!
apa yang sedang aku pikirkan?
Ketika aku melihatnya hari ini aku akan mengembalikan teleponya dan pergi darinya
Han-kyung! Apa kau sedang sakit?
- Tidak - Apa yang terjadi kemarin?
Kau adalah gadis pertama yang tidak menjawab teleponku
aku tidak tau tentang kata maaf atau belaskasihan jadi ingatlah itu baik-baik
- Tunggu, aku... - Ayo kita makan!
- Hae-won... - Apa yang sedang kau lihat!
Tae-sung...?
Ikuti aku, ikuti aku
Sialan! kesini kau!
Giliranmu
Tae-sung, sialan kau
Sial, kau harus hormati kami sekarang?
Oh tidak, Hae-won... Tae-sung... Apa yang akan kita lakukan?
- Dapat uang dari cab? - Apa?
Aku akan menghalangnya mereka kau bawa dia dan lari
Hae-won...
- Apa ini? - Hei, hei...
Ini tak adil, 4 melawan 1
- Ini, bawa dia... - Kau ingin mati?!
Cepat bawa dia, Han-kyung!
- Hae-won... Apa yang harus aku lakukan? - Nuna
Nuna... kau datang...
Mengapa kau masih di situ! Cepat pergi!
Lihatlah wajahmu...
Ya tuhan...
- Nuna - Lihatlah dirimu!
- Apa yang harus aku lakukan? - Bisakah kau memberiku air?
Iya, air
Dasar bayi besar...
Rumah yang bagus kau sendirian di sini?
Beruntung...
Aku tinggal bersama nenekku Tapi dia baru saja meninggal...
kau belum makan, kan?
Karena itu kau dihajar habis habisan
Akan aku buatkan kau porridge
Jangan terkejut karena kelezatanya
Tae-sung, Tae-sung
Kau tertidur?
Tae-sung... Aku akan pergi sekarang
Aku buatkan kau porridge makanlah nanti
Jika semula terang lalu menjadi gelap kau tak dapat melihat apa pun
Namun jika memang gelap sejak awal
Kau bisa menggunakannya dan mampu untuk melihat
Aku baik-baik saja, ayah
Hei! Berhentilah berpura-pura , bangun! Kau bahkan tidak masuk sekolah?
- Hai - Hei...
Siapa yang menghajarmu, ha? Aku tak bisa mempercayai nya
Kak! Apa yang kau lakukan saat dia dihajar, ha?
Saudaramu melarikan diri saat aku dihajar di sana, cuman itu
Benarkah? Benarkah apa yang dia katakan?
Bodoh, kau percaya?
Istri macam apa yang rela meninggalkan suaminya lalu melarikan diri?
Iya, benar juga Wajahmu seperti monster.
- Pergilah atau belajar atau apapun - Hah?
Baiklah... Aku akan bergi belajar
- Kau mau kemana? - Em, Aku sedang repot sekarang
Apakah Tae-sung baik-baik saja?
Em, iya, dia sekarang
Hae-won, kau membenciku kan?
Jika memang benar lalu apa yang bisa aku lakukan?
Aku melihatmu dan yang bisa aku lakukan adalah tersenyum
Hei, aku tidak bodoh
Maaf, mulai sekarang aku akan bersikap lebih baik kepadamu
- Apa kau juga akan begitu? - Baiklah
Telpon aku ketika kau sedang dihajar
Tapi aku malah dihajar
Ada cara yang lain?
Masih... ini tidak benar
Angkat. Angkat teleponnya
- Hallo? - Nuna! Dimana kau sekarang?
- Datanglah, temui aku - Aku...
- tidak bisa pergi sekarang - Baiklah, aku akan ke sana, apa kau di rumah?
- Sekarang aku di rumah tapi... - Katakan kepada nya, untuk kemari!
- Hallo - Katakan saja?
- Atau aku saja yang mengatakannya? - Nuna, nuna
Apa kau berkencan dengan Hae-won?
Kenapa? Tidak bisakah kau mempercayai itu? Dia bilang dia menyukai mu seperti saudara sendiri
Apa yang bisa aku lakukan? Aku membencimu tetapi pacarku menganggap mu seperti saudara
Kau tidak bisa, nuna, Berhubungan dengan orang seperti ini tidak akan pernah berhasil
Kau benar Aku sudag sangat terkenal
Han-kyung, tahu kah kau?
Dia berkencan dengan kakak kelas bahkan saat dia masih smp
Oh, jadi kau juga populer...
Benar... Tapi masalahnya mereka lebih tua
Tenanglah
Mendengar kalian mengobrol Apakah kalian akan berteman lagi?
Tidak akan pernah
Hae-won, Aku tidak akan melepaskan nuna
Kau bisa saja menghajarku sampai mati tapi aku tidak akan memberikannya kepadamu. Jadi jangan macam-macam.
Nuna milik mu?
Sejak kapan Han-kyung menjadi saudaramu?
Dia bukan milikmu, dia adalah pacarku
Sebelum dia menjadi pacarmu
Dia miliku
Kalian berdua cocok atau apa?
Beritahu aku?
Nuna, kau memilih Hae-won atau aku?
- Apa? - Han-kyung, Kau pilih dia atau aku?
Um, baiklah, ini...
Berhenti... Aku sudah mengerti, jadi tak usah kau katakan apapun
- Tapi aku... - Jangan katakan apapun!
Aku sudah tahu apa yang akan kau katakan jadi jangan
Kau takut kalau dia akan memilihku?
Nuna sangat menyukaiku
Dia merawatku sampai larut malam dan membuatkan ku bubur
Apa kau juga begitu? Bubur?
Tae-sung, berhenti
Kau mau pergi kemana?
Melihat kalian berdua, kau cocok sekali bersamanya dibanding dengan ku
Hae-won...
- Tae-sung... - Maafkan aku karena kita sudah terlalu jauh
Maaf...
Hae-won!
Hei!
Hae-won...
Apa yang kau lakukan di sini?
Kenapa kau keluar?
Untuk 'menggengammu'
Dimana sepatu mu?
Hah?
Akan aku lakukan
Biar aku saja
Terima kasih...
Tae-sung
Kau ingat apa yang dikatakan nenek kepada mu?
Apa?
Ya? Aku tahu Jangan panggil dia ayah saat di depannya
Tuan, panggil saja dia tuan, benar?
Tapi apakah dia...
Akankah saudaraku menyukaiku?
Hai
[Tidak bisa mendapatkanmu, boo-hoo] Lebih dari 3 soal dari mata pelajaran ini akan keluar pada soal ujian.
[Kirimi aku sms agar aku tidak khawatir] Dengarkan aku bak-baik, paling tidak kalian harus mendapatkan 3 poin
Hei! Perhatikan!
Agama orang barat mempercayai bawhwa
membawa akhir dari masyarakat tradisional dan.
Han-kyung, Apa yang kau lakukan kemarin?
Kau bertemu dengan Hae-won atau tae-sung?
- Hae-won... - Hae-won!
- Dan juga Tae-sung... - Tae-sung! Kau sangat beruntung!
Apa, Tae-sung?
Maaf
- Hallo? - Ini aku, Jae-hee
Uh, hai Jae-hee
Sebentar
Bagaimana kabarmu? Jadi kau akan datang hari ini...
Apa?
Bukankah Hae-won sudah memberitahumu? Kita akan bertemu hari ini
Siapa?
Aku juga berpikir sama, Aku senang kau telpon
- Kenapa kau tidak memberitahuku? - Ini bukan untuk mu untuk datang
- What? - Kau akan menangis lagi...
Aku tidak akan membiarkan kau mengangkat semua telpon ku, kembalikan
Tidak, apa yang akan kau lakukan dengan Jae-hee?
Oh, baiklah
Kalau begitu aku akan bertemu dengan Tae-sung
Kau masih tetap berbicara dengannya! Telpon ku!
Ma- ma- maaf
Hae-won, ayo menari
Apa kau sedang menunggu Han-kyung?
Dia pasti sedang berkencan dengan orang sialan itu!
Dae-han tidakkah kau keberatan datang di tempat ini?
Aku sudah lama putus dengannya
- Aku turut prihatin, Hae-won - Oh, itu sangat, nuna?
Suddah aku katakan jangan memanggilku seperti itu
Hae-won dia di sini! Dia di sini!
Pergi dan ganti baju sana!
Aku berhias membutuh kan waktu 4 jam Apa aku terlihat aneh?
Tidak, kau sangat cantik seperti itu
Baiklah, aku akan berpakaian seperti itu!
Pakaian seperti ini hanya cocok untuk ku Ini tidak cocok untuk m
Lihat
Ini pakaiann untuk wanita
Ada apa dengan mu? Dia terlihat cantik!
Kau memang cantik, nuna!
Yah, kau cantik jangan dengarkan Hae-won
Jae-hee, kau menang
Bar mana tempat dia bekerja?
Aku bilang, diamlah!
Han-kyung... Ganti baju sana!
Tidak!
Aku terlihat aneh ya?
Seksi...
Pak, sedang apa kau?
Sial... jangan panggil akau pak, sayang!
Sa- sayang... sedang apa kau?!
Masih
Apa?
Hae- Hae- Hae- Hae- wo...
Lakukan? Di sini? Tentu, sayang!
Pak, apa yang kau katakan?
Sial, aku ini sedang...
Kau salah mengira kepadaku haruskah aku mati di sini?
Semua sudah berakhir ayo pergi
Apa maksudmu ini sudah berakhir...
Kenapa kau pergi dan berpakaian seperti ini?
Jadi aku cocok berada di samping Jae-hee
Hei! Lihatlah...
Wow, Keren!
Apa ini bagus?
Aku bertaruh orang itu pasti merindukanmu
Hae-won, kau baik-baik saja?
- Hallo? - Ini... Tae-sung...
- Oh, Tae-sung... - Kau sudah bertemu dengan Hae-won?
Apa kau menyukainya?
Aku menderita seperti ini...
Nuna... Kau jahat
Tae-sung... Tae-sung...
Aku ingi bertemu dengan mu, nuna
Aku sangat ingin bertemu denganmu
Tae-sung
Ayah...
Tidak...
- Aku tidak tahu siapa dia... - Ibu...
Apa kau menyembunyikan sesuatu, benar?
Ayah mu...
mencintai orang lain
Nuna, ini Tae-sung Kau ingat aku kan?
Nama ku Tae-sung, Tae-sung Jung
Kau harus mengingatnya kali ini
Kak, ayo bangunlah, makan!
Bangun sarapn sudah siap!
- Tae-sung! - Kau membuatku terkejut!
Kau pasti merindukanku, ita kan?
Tae-sung! Ada apa?
Di mana kau? Kau sudah makan?
Nuna, bernapas saat kau bicara
Aku senang mengingat kenangan tentangmu
Maaf soal tadi malam...
aku mengatakan yang sejujurnya
Aku dicampakan oleh orang yang aku cintai, karena itu aku sedikit marah
- Kau tidak marah, iya kan? - Kemarin... Aku datang ke rumah mu...
Tae-sung mengalami kecelakaan
Tae-sung, Apa yang aku lakukan Tae-sung
Bangun, Tae-sung
Aku memang adik yang bodoh Aku tidak mengenali kakak ku sendiri
Adik yang tidak mengenali saudaranya sendiri adalah bodoh
Tae-sung, apa yang harus aku lakukan?
Maafkan aku... Tae-sung
Sadarlah, Tae-sung sadar...
Tae-sung, itu telpon mu berbunyi...
- Bangun, Tae-sung bangun... - Nuna
Mengapa kau tidak memeberi tahu ku? Kau seharusnya memberitahu ku, kita adl keluarga
Kau terlihat sangat...
Sangat bahagia
Bodoh! Jika aku tahu kau adalah kakak ku Aku akan lebih bahagia!
Nuna... Sakit!
Sekarang, yang aku tahu...
Sekarang, aku sudah tahu Aku akan merawat dan menjaga mu
- Aku tidak peduli - Da-reum
Tae-sung itu juga kakakmu
Kakak apa..
Kau mau... Adakah anggota keluargamu yang memiliki gangguan jantung ?
Ibuku dan nenek...
Apa sangat buruk?
Ini penyakit yang mengganggu denyut nadi
Ini sangat buruk
Bagaimana kau bisa kekurangan gizi?
- Tidak makan, itu sebabnya... - Cepat!
Kau duluan!
- Hae-won! - Aku kra kau hanya pandai dalam mencari pacar
Ternyata kau juga pandai dlm mencuri orang
Kau datang ke rumah sakit dengan tangan kosong?
Jangan membuatku menghajarmu
Aku tidak akan ke sini jika adikmu tidak merengek memohon ku untuk datang kemari
Berapa lama ini akan menjadi terakhir kalinya?
Kau beerkencan dengan seorang gadis paling lama berapa hari? 2 minggu?
3 minggu
Ayolah, jangan seperti ini Berjabat tangan sekarang
Kalau kalian tidak mau, baiklah Joo-ho, ayo pergi
Baiklah, kita akan bersalaman
Kalain berhasil sekarang Lihat, betapa bagusnya?
Nuna!
Apa yang kau lihat, hah? Jangan melihatku!
Nak, Apa yang kau lakukan di sini?
Benar, Gigi Joo-ho...
- Ayo pergi, aku - Aku tidak mau
- Ayolah - Aku tidak mau
Nenek!
Ayah...
Ini aku
Ayah...
Mengapa kau tidak memberitahuku lebih awal?
Tidak, aku tidak akan pergi
Jangan keras kepala Ikutlah dengan ku ke Australia
Tidak ada yang tersisa di sini untuk mu Ikutlah bersama nenek pergi ke...
Aku tidak akan pergi kemana-mana
Aku akan tetap di sini menemani nuna
- Benarkan, nuna? - Hah? Iya...
Nuna! Buka!
Hei! Cuci piring sana
Han-kyung!
Ayo
Aku akan menyelesaikannya
Hei! Kau masih di sini?
Aku akan ke sana?
- Cepat cuci piring - Berhenti ? Baiklah
Hallo
Tunggu, piring-piring
- Piring - Sebentar...
Hei, Han-kyung
Aku akan keluar, jadi cepatlah
- Baiklah - Yo! Sampai jumpa
Nuna dan aku akan bermain-main dulu
Hei
Sudah aku bilang cuci piringnya
- Apa kau yakin? - Iya, berhati-hatilah
Sialan...
Mengapa kau buat dia marah?
Dia adalah orang sesat!
Sial!
Ada masalah? Jangan khawatir
Pasti akan baik-baik saja
Hae-won, jangan cemberut! Kau punya aku...
Apa yang akan kita lakukan dengan kau?
- Tadi Tae-sung? - Iya
Oh tidak...
Kenapa? Kau bukan pacarnya
Ayo
Hai...
- Apa kau Han-kyung? - Iya, dan kau...
Oh, Aku hanya... Ingin berteman dengan mu
- Dengan ku? - Iya, ini!
- Apa ini? - Ini...
Aku membuat sendiri coklat untuk mu
- Aku Bo-jung Lee, Senang berkenalan dengan mu - Aku Han-kyung Jung
Han-kyung! Jangan dekat-dekat dengan orang ini!
Aku tidak ingin dia mendekati mu
- Dia mempunyai reputasi yang buruk - Hei, kenapa kau...
Dia akan berpura-pura untuk bersikap ramah
Dia dan aku dulunya
kami satu sekolahan. Hei, Bo-jung! Kau...
Ma- maaf, Han-kyung Seharusnya aku tidak menemui mu...
AKu beri tahu Dia orang yang bermasalah
Hei, Tae-sung! Kau tidak pernah angkat telpon ku sekarang...
Oh! Kucing...
Kau dapat dari mana?
Kau lapar? Kau ingin susu?
Mengepa kau menatap ku seperti itu? Kau akan bosan jika terus menatap ku
Apa aku... seperti kakak bagi mu?
Tentu saja, kakak yang mengagumkan
Kau benar-benar menganggap aku sebagai kakak mu?
Kau terus berdiri di situ karena aku belum membuatkan mu makan malam, kan?
Baiklah, Akan aku buatkan kau makan malam tunggu lah sebentar
- Ketika aku menderita - Mengapa kau menjenguk ku sendirian
Apa kau juga menderita
Tentu, ini, makan
Saat aku pergi dengan wanita lain
Apa kau akan marah Kau tidak bisa...
- Melakukan apapun? - Um, Iya...
- Lalu, apakah kau... - Lihat semua ini
- Apa kau kedinginan? - Apakah aku benar-benar kakak mu?
Benci sampai mati...
Benar?
- Tae-sung... - AKu...
Aku benar-benar benci jika kau adalah adik ku!
Aku benci saat memanggilmu 'nuna' dan
kau berdiri di depan ku!
Setiap hari...
Tentu saja takdir yang membiarkan kita selalu bertemu seperti ini!
Ada apa, Tae-sung?
Itu semua karena aku mencintai mu
Karena aku mencintai mu...
Han-kyung Jung
Hei!
Kau mau kemana? Kemarin kau pulang sekolah lebih cepat
Kau pergi bersama Tae-sung, kan?
Kenapa kau tidak angkat telponnya
Kapan kau bersama dia?
- Biarkan beristirahat - Biarkan beristirahat?
Aku bahkan belum memulainya!
Apa kau marah karena aku bersama Tae-sung?
Dia adalah kakak ku!
Kau marah karena aku mengahabiskan waktu ku bersama dia?
Apa yang kau pikirkan?
Aku hanya... kau tidak angkat telpon ku
Ja- jangan menangis
Maaf, Maafkan aku